简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

外电:保卫北京 中共为水疯狂(图)
 
【人民报消息】中共当局正计划重新调配全国的水资源,把水资源从水灾多发的南方和西部的雪山引导到干燥的首都北京。南水北调工程将耗资620亿美元,相当于三峡工程耗资的两倍,需要几十年的时间才能完成。

《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)报导,中国问题学者、环境学家奥维勒-斯凯尔(Orville Schell)说:这是一个疯狂而劳民伤财的工程,等于是正在重新铺设整个中国的水管道。当局的工程师们设计了一个运河、隧道和引水渠构成的类似水利网,将蔓延中国境内上万英里。

从复杂程度来说,南水北调工程有点像鲁比高堡机器(Rube Goldberg machine),看似简单,其实很复杂。这一工程包括三条调水线路:东线、中线和西线。中线工程从位于北京西南570英里的长江支流引水,然后通过一条水渠,跨越三省,穿越黄河底部,最终抵达北京。

在郑州,水利工程师已经在褐色的土地下挖出了一条1000英尺宽的水渠,深度达180英尺,以穿越黄河底部(因为黄河河水污染严重,无法作为饮用水源)。

引水渠的始端有一个类似大峡谷的人工鸿沟。从挖掘泥土高山,到用作安装直径25英尺地下管道的河边大钻孔,所有的一切都非常巨大。

这套系统不使用水泵,只靠引力将水从地势较高的南方引至北京。中线工程还会继续向东将水引至天津港。

南水北调这一超巨大工程令很多中国环境学家感到非常愤怒。他们指出,该工程对河流的生态平衡、鱼类和鸟类都将造成不良的影响,而且还将毁坏众所公认的中国文明发源地,迫使上百万的老百姓举家迁移。最糟糕的是,这项工程从根本上讲就是一个疯狂而劳民伤财的工程,实质上是对全国的大河流进行重新分配。

目前专注水利问题的民主人士戴晴说:「他们正在掠夺中国其它地区的水资源,供应北京的需求,但是无论如何都很可能行不通。」

戴晴说,中国南方没有足够的干净水供应北方的需求,即使把水调到北京,也可能是污染的水,没法儿用。事实上,中共当局已经知道,东线的一条调水工程,经过一条具有1400年历史的京杭运河所调过来的水,都是有毒水,还不清楚是否可以作为农业用水。

戴晴说:「北京从来就不应该发展成为主要的经济和工业中心。这么多年我们就一直在讲:北京只是中国的政治和文化中心,如果将北京的人口控制在600万以下,我们就不会出现这个(缺水)问题。但是,现在北京有太多的政治和房地产既得利益。」

目前,北京的人口已经突破了1700万,40年后,数量还将翻倍。

南水北调工程包括三个组成部份:东线,从杭州到北京,大部份线路经由京杭运河,期望在2013年竣工;中线,计划在2014年开通,绵延766英里,还可能延长;西线,尚在计划之中,将从青藏高原引水。但是从目前来看,东线和中线由于成本超支、资金延迟,还不确定是否兴建第三条线。

这一巨大的工程还涉及到一个复杂的难题,那就是沿途巨大的人口迁移。为了引调足够的水量,工程师们抬高了中线起点──湖北省丹江口水坝的高度,迫使33万人举家迁移,这些百姓成为中国新近产生的族群,被称作「水坝难民」。

污染严重 激进措施无法解决中国水短缺

英国《卫报》(Guardian)关于南水北调的报导中,称「由于污染严重,无论付出多大代价也解决不了中国的用水短缺。」

据悉,中国最大的水利工程耗资390亿英镑,但是由于环境污染严重,即使兴建400多个昂贵的处理厂,经过处理后的水仍然几乎无法使用。

京杭运河沿线的东线工程绝大部份污染严重,即使经过处理后的水也几乎无法使用。426个污染控制工程已经近乎完工,但是工程主任张基尧向当地媒体表示,要想确保水的质量,还有很长的路要走。

也就是说,水的质量问题延长了这一项目的时间,增加了成本。该项目于2002年动工,本来三年前就应该投入运行的。中国国内媒体今年年初预期,东线工程到2013年才能开通。

同时,这也反映出东部沿海生产地带的严重污染。三分之一的东线水域内,水的质量还是远远没有达到标准要求的中等水准。三峡工程也存在类似的水质问题。但中共当局关心的主要问题是能够突出政绩数量而不是质量。

目前,中国北方平原的地下水位下降,尤其因此而威胁了首都北京和一些主要农业中心。水资源的短缺迫在眉睫,当局六月宣布从河北的农田调用2亿立方米水,解决北京的用水问题。

鉴于持续的污染和日趋不稳的气候问题,即使这些激进的措施也无法解决中国的水资源短缺,但因此而造成的环境污染,却无疑再度增加了中国经济发展的代价。(李清怡编译)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2010/10/3/53301.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
更多文章导读
 
 
 

1. 钓鱼岛撞船是在中共默许下发生(视频) (154,187次)

2. 泄密精彩小品:保钓(视频) (153,428次)

榆木疙瘩开窍!一位太子党的反思(多图/视频)
3. 榆木疙瘩开窍!一位太子党的反思(多图/视频) (143,526次)

4. 半笑话:人民日报专访薄熙来(图) (100,818次)

时事幽默:中国海军实力究竟排世界第几(图)
5. 时事幽默:中国海军实力究竟排世界第几(图) (87,586次)

幽默新话题:间谍船船长妻子是临时借来的(多图)
6. 幽默新话题:间谍船船长妻子是临时借来的(多图) (87,578次)

大陆民间段子:牛奶的功效(图)
7. 大陆民间段子:牛奶的功效(图) (82,944次)

乱套了!生姜也整容(图)
8. 乱套了!生姜也整容(图) (72,717次)

9. 阎王爷“十一”接状子(图) (71,131次)

中南海更炸窝!前准外长沈国放申请移民遭拒(多图)
10. 中南海更炸窝!前准外长沈国放申请移民遭拒(多图) (69,800次)

中秋节  给温柔乡里的薄书记报丧(图)
11. 中秋节 给温柔乡里的薄书记报丧(图) (66,475次)

12. 胡锦涛为何阻止不了薄熙来的疯狂 (60,006次)

13. 汪洋将调京任新职 薄熙来差点没背过去 (59,822次)

毛岸红!老毛的另一碗“蛋炒饭”(图)
14. 毛岸红!老毛的另一碗“蛋炒饭”(图) (59,153次)

15. 蜱虫疫情蔓延12省 中共“维稳”制造恐怖(图) (58,603次)

金正日的接班人长的就这德性(图)
16. 金正日的接班人长的就这德性(图) (54,470次)

宋祖英项链上的骷髅头里都有谁(多图)
17. 宋祖英项链上的骷髅头里都有谁(多图) (52,401次)

一组偷拍图片!绝对精采的暗夜黑箱(多图)
18. 一组偷拍图片!绝对精采的暗夜黑箱(多图) (52,252次)

江卖国历史!钓鱼岛摩擦不是领土主权问题(图)
19. 江卖国历史!钓鱼岛摩擦不是领土主权问题(图) (51,851次)

内幕!英首相官邸与中共官场有的瞧(多图)
20. 内幕!英首相官邸与中共官场有的瞧(多图) (50,547次)

一场闹剧!毛为啥看邓小平报告像吃冰糖葫芦(多图)
21. 一场闹剧!毛为啥看邓小平报告像吃冰糖葫芦(多图) (50,319次)

成都
22. 成都"让座门"的联想太过可怕(图) (47,951次)

渔船船长的真实身份已经被日本掌握(多图)
23. 渔船船长的真实身份已经被日本掌握(多图) (45,494次)

24. 幽默段子:中国和美国刚好相反的十件事 (44,529次)

忒能拽!人类基因咋也“突变”不成这样(多图)
25. 忒能拽!人类基因咋也“突变”不成这样(多图) (42,923次)

畜生不如!新华网,这是人应该讨论的话题吗?(多图)
26. 畜生不如!新华网,这是人应该讨论的话题吗?(多图) (42,798次)

薄书记黑打 离奇车祸又死个打手(图)
27. 薄书记黑打 离奇车祸又死个打手(图) (42,320次)

28. 陈光标裸捐 政坛吓成太平间 (41,099次)

重庆星级厕所比江青当年的卧室还牛(图)
29. 重庆星级厕所比江青当年的卧室还牛(图) (40,561次)

中共统治61年!中国女性站起来…小便了(图)
30. 中共统治61年!中国女性站起来…小便了(图) (39,220次)

他帮我们瞧眼睛以外的这个真实世界(多图)
31. 他帮我们瞧眼睛以外的这个真实世界(多图) (38,859次)

折腾了一遛够  中共终于为钓鱼岛下跪了(图)
32. 折腾了一遛够 中共终于为钓鱼岛下跪了(图) (38,589次)

200亿元换回“平壤国际电影节”俩奖(图)
33. 200亿元换回“平壤国际电影节”俩奖(图) (38,031次)

导致曾荫权失宠的“香港家书”(图)
34. 导致曾荫权失宠的“香港家书”(图) (36,847次)

十一又到了,请万里消消气(多图)
35. 十一又到了,请万里消消气(多图) (34,907次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved